韓国のカフェは日本と同じセルフオーダー式が多く、いくつかの単語さえ知っていれば注文に困りません。 よく使うメニュー名と、店員に聞かれる定番の質問をまとめました。
よく使うメニュー名
注文フレーズ
여기서 마시고 갈게요.
→ ここで飲んでいきます（店内利用）。
店員によく聞かれること
自分から言う言葉だけでなく、店員から聞かれる質問も知っておくと落ち着いて対応できます。
드시고 가세요? 테이크아웃이세요?
→ 店内で召し上がりますか？お持ち帰りですか？
사이즈는 어떻게 해드릴까요?
→ サイズはどうしますか?
よくある質問
多くのカフェでは写真付きメニューやタッチパネル注文があるため、指差しでも十分注文できます。ただし基本のメニュー名を知っておくと、より自然にやり取りできます。
店内・持ち帰りはどちらか聞かれたらどう答えればいいですか?
▼
店内で飲む場合は「여기서 마시고 갈게요（ここで飲んでいきます）」、持ち帰りの場合は「테이크아웃이요（テイクアウトです）」と一言で答えれば十分です。