意味・言い方
「기분（気分）」＋「좋다（良い）」の組み合わせで、「気分がいい・気持ちいい」という意味になります。天気が良い日、良いことがあった日など幅広く使えます。
発音のポイント
기분と좋아요は2つの単語として、間に軽い区切りを置いて発音します。「キブン」にアクセントを置くと自然です。
例文
날씨가 좋아서 기분 좋아요.
→ 天気がいいので気分がいいです。
칭찬 들으니까 기분 좋아요.
→ 褒められて気分がいいです。
ネイティブが使う表現・ニュアンス
反対の意味は기분 나빠요（気分が悪い、不快だ）です。体調の悪さではなく、気持ちの面での「良い・悪い」を表す表現として、日常会話で非常によく使われます。
よくある間違い
기분 좋아요を体調の良さ（몸이 좋아요）と混同しないようにしましょう。기분は「気分・心持ち」、몸は「体」を指す別の単語です。
覚え方
기분（気分）＋좋다（良い）＝「気分が良い」という直訳がそのまま成り立つ、覚えやすい組み合わせ表現です。