意味・言い方
・
열심히 하겠습니다（ヨルシミ ハゲッスムニダ）— 非常に丁寧
「（自分が）一生懸命頑張ります」という、自分自身の意気込みを伝える表現です。相手を応援する화이팅とは向いている方向が逆です。
発音のポイント
열심히（熱心に）は漢字語「熱心」に由来します。「ヨルシミ」とアクセントを置いて発音すると自然です。
例文
앞으로 열심히 하겠습니다.
→ これから一生懸命頑張ります。
시험 준비 열심히 할게요.
→ 試験の準備、頑張ります。
ネイティブが使う表現・ニュアンス
화이팅は相手にかける応援の掛け声（あなたが頑張って）で、열심히 할게요は自分の決意表明（自分が頑張ります）です。面接や新しい職場でのあいさつでは열심히 하겠습니다が定番のフレーズです。
よくある間違い
「頑張ります」を自己紹介や決意表明の場面で화이팅と言ってしまう学習者がいますが、화이팅はあくまで他者への応援の言葉です。自分の意気込みには열심히 할게요・하겠습니다を使いましょう。
覚え方
열심（熱心）＋히（〜に、副詞化）＝「熱心に」という直訳で覚えると、「熱心に＋する（하다）」＝「頑張る」という組み立てが自然に理解できます。